You’re in the Driver’s Seat—Tell Us What You Think!

It’s time to take the wheel – well, figuratively! We want to know how we’re doing. Whether you’re a daily rider or just hop on every now and then, your feedback helps us make every ride better. What’s working for you? Where can we improve? And if you don’t ride often, what would get you on board more often?

We’ve teamed up with transit agencies across the country to collect feedback and learn from each other, so we can provide you with an even better experience. The survey is quick and easy – just let us know how much you agree with a few simple statements.

And here’s the best part – 10 lucky winners will get a Foothill Transit 10-trip pass plus a $25 gift card!

Your responses and information are confidential and will not be used for any other purpose. Please take the survey just once.

Thanks for helping us keep the wheels turning!

Le toca dirigir — ¡Díganos lo que opina!

Queremos saber su opinión de nuestro servicio. Sus comentarios valoran, independientemente de la frecuencia de sus viajes. ¿Qué estamos haciendo bien y en qué podemos mejorar? Si no viaja con nosotros a menudo, ¿qué podría hacer que suba a bordo más frecuentemente?

Realizamos esta encuesta con agencias de todo el país, lo que nos ayuda a aprender unos de otros y a mejorar el servicio a nuestros clientes. Es rápido y sencillo: sólo tiene que decirnos hasta qué punto está de acuerdo con una serie de declaraciones.

Y lo mejor es que ¡10 afortunados ganadores obtendrán un pase de 10 viajes de Foothill Transit más una tarjeta de regalo de $25!

Su información y sus respuestas serán confidenciales y no se utilizarán para ningún otro fin. Por favor, llene la encuesta una sola vez. 
Gracias por su tiempo.

您是主導者——請告诉我们您的想法！

現在輪到您來掌控方向盤了——好吧，這僅是一個比喻！我們想了解我們做得如何。無論您是每天乘坐還是偶爾乘坐我們的巴士，您的意見都可以幫助我們改善每一次出行。什麼對您有用？我們在哪些方面需要改進？如果您不常乘坐，怎樣才能促使您乘搭更多？

我們已與全國各地的交通運輸機構合作，收集意見訊息並互相學習，以便為您提供更好的體驗。本調查快速簡便——僅需讓我們知道您對幾個簡單陳述的同意程度。

最好的是——10 位幸運獲獎者將獲得 Foothill Transit 的 10 次免費乘車體驗和一張 25 美元的禮品卡！

我們將嚴格保密您的回應和資料，不會用於任
何其他目的。請僅參加一次調查。

感謝您幫助我們繼續前進！