ຫົວຂໍ້ VI
Foothill Transit ມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີໃຜຖືກຍົກເວັ້ນຈາກການມີສ່ວນຮ່ວມ, ຫຼືປະຕິເສດຜົນປະໂຫຍດຂອງການບໍລິການຂອງຕົນບົນພື້ນຖານຂອງເຊື້ອຊາດ, ສີຜິວ, ຫຼືຊາດ, ລວມທັງການປະຕິເສດການເຂົ້າເຖິງທີ່ມີຄວາມຫມາຍສໍາລັບຄົນທີ່ມີຄວາມຊໍານິຊໍານານພາສາອັງກິດ (LEP) ຈໍາກັດຕາມການປົກປ້ອງ. ໂດຍຫົວຂໍ້ທີ VI ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສິດທິພົນລະເຮືອນຂອງປີ 1964, ສະບັບປັບປຸງ ("ຫົວຂໍ້ທີ VI"). ຊາດກຳເນີດ ໝາຍເຖິງຊົນຊາດສະເພາະທີ່ບຸກຄົນເກີດມາ, ພໍ່ແມ່ ຫຼື ບັນພະບຸລຸດຂອງຜູ້ນັ້ນເກີດ, ຫຼື ພາສາທີ່ຄົນເວົ້າ. ມັນແມ່ນນະໂຍບາຍຂອງ Foothill Transit ທີ່ທຸກຄົນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນເຊື້ອຊາດ, ສີຜິວ, ຊາດກໍາເນີດຫຼືຄວາມສາມາດຂອງພາສາ, ຈະມີການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການຂອງຕົນເທົ່າທຽມກັນ.
ໂຄງການເສັ້ນທາງລົດໄຟໃຕ້ດິນ Title VI
ການຍື່ນຄໍາຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI
ຖ້າເຈົ້າເຊື່ອວ່າເຈົ້າໄດ້ຖືກຈຳແນກພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ VI, ເຈົ້າສາມາດຍື່ນໃບຄໍາຮ້ອງໄດ້ ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI ກັບ Foothill Transit attn: ຄວາມຄິດເຫັນຂອງລູກຄ້າຢູ່ 100 S. Vincent Ave., Suite 200, West Covina, CA 91790. ເພື່ອຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບໂຄງການ Title VI ຂອງ Foothill Transit, ກະລຸນາໂທຫາ 800-743-3463 ຫຼືອີເມວ titlevi@foothilltransit.org. ເບິ່ງຂ້າງລຸ່ມນີ້ສໍາລັບແບບຟອມໃນພາສາອື່ນ.
ທ່ານອາດຈະສົ່ງຄໍາຮ້ອງຮຽນໂດຍກົງໄປຫາ Federal Transit Administration:
FTA ຫ້ອງການສິດທິພົນລະເຮືອນ
1200 New Jersey Avenue SE
ວໍຊິງຕັນ, DC 20590
Foothill Transit ຊຸກຍູ້ຜູ້ຮ້ອງຮຽນໃຫ້ຍື່ນຄໍາຮ້ອງທຸກໄວເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ຫຼັງຈາກເຫດການທີ່ຖືກກ່າວຫາເພື່ອຮັບປະກັນການສືບສວນຢ່າງສົມບູນ. ບາງຄັ້ງການຖ່າຍວິດີໂອຖືກໃຊ້ໃນຂະບວນການສືບສວນ. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ footage ນີ້ຈະຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ພຽງແຕ່ 7 ຫາ 14 ມື້. ນອກຈາກນັ້ນ, ຜູ້ຮ້ອງຮຽນໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ໃຫ້ສະຫນອງຂໍ້ມູນທັງຫມົດທີ່ຮ້ອງຂໍເພື່ອຮັບປະກັນການສືບສວນຢ່າງສົມບູນ.
Foothill Transit ເຮັດວຽກເພື່ອສືບສວນແລະແກ້ໄຂຄວາມຄິດເຫັນຂອງລູກຄ້າພາຍໃນແປດມື້. ໃນລະຫວ່າງນັ້ນ, Foothill Transit ອາດຈະຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ຮ້ອງຮຽນສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ. ຜູ້ຮ້ອງຮຽນສາມາດຖອນການຮ້ອງຮຽນໄດ້.
ພາຍຫຼັງການສືບສວນສອບສວນແລ້ວ, ພະນັກງານທີ່ຮັບຜິດຊອບການສືບສວນຈະພະຍາຍາມຕອບໂຕ້ຜູ້ຮ້ອງທຸກ. ຄໍາຕອບຈະຊີ້ບອກລັກສະນະຂອງການສືບສວນແລະການແກ້ໄຂ. ຜູ້ຮ້ອງຮຽນມີທາງເລືອກໃນການອຸທອນການຕັດສິນໃຈ. ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, Foothill Transit ຊຸກຍູ້ໃຫ້ຜູ້ຮ້ອງຮຽນຍື່ນອຸທອນໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້ເພື່ອຮັບປະກັນການສືບສວນແລະການຕອບໂຕ້ຢ່າງສົມບູນ.
ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI ເປັນພາສາ
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI – ອາຣັບ - العربية
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI – ອາເມເນຍ – հայերեն
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ທີ VI – ມຽນມາ – ມຽນມາ
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI – ພາສາກວາງຕຸ້ງ – 廣東話
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI – Cebuano
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI – Dari – فارسی
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI – Farsi – فارسی
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI - ຟີລິບປິນ - ພາສາຕາກາລັອກ
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI – ຮາວາຍ – ʻŌlelo Hawaiʻi
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI – ຮິນດູ – हिंदी
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI – ອິນໂດເນເຊຍ – Bahasa Indonesia
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI – Ilocano
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI – ພາສາຍີ່ປຸ່ນ – 日本人
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI – Karen
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ທີ VI – ຂະເໝນ – ພາສາខ្មែរ
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI – ພາສາເກົາຫຼີ – 한국의
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI – ລາວ – ຕ່າງປະເທດ
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI – ພາສາຈີນກາງ – 普通话
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI – Samoan – Samoa
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI – ແອສປາໂຍນ – Español
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI – ໄທ – ພາສາລາວ
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI – ຕວກກີ – Türkçe
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ VI – Uzbek – o'zbek
- ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນຫົວຂໍ້ທີ VI - ຫວຽດນາມ - ຫວຽດນາມ
ADA ແລະການດັດແກ້ທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ
ນະໂຍບາຍ ADA
ໂດຍປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍຄົນພິການຂອງອາເມລິກາ, Foothill Transit ເຮັດໃຫ້ບ່ອນພັກເຊົາສໍາລັບຄົນພິການທີ່ຕ້ອງການໃຊ້ບໍລິການໃດໆຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຫຼົ່ານີ້ລວມມີແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດພຽງແຕ່ທາງຍ່າງຫຼືທາງຍ່າງສໍາລັບລໍ້ເຫຼື່ອນຢູ່ໃນລົດເມທັງຫມົດ, ຊັ້ນຕ່ໍາ, ລົດເມທີ່ຄຸເຂົ່າລົງ, ສຽງແລະພາບໃນປະກາດປ້າຍລົດເມແລະຂໍ້ຄວາມຄວາມປອດໄພ, ລີດແລະ escalators ສະຖານທີ່ Transit Store, ການເຂົ້າເຖິງ TDD/TTY ຜ່ານຄາລິຟໍເນຍ. ການບໍລິການ Relay ຜ່ານ 711, ແລະປື້ມບັນທຶກປ້າຍລົດເມທີ່ປັບປຸງດ້ວຍຕົວອັກສອນນູນເພື່ອຊ່ວຍໃນການຂຶ້ນລົດທີ່ຖືກຕ້ອງ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາໂທຫາ 800-RIDE-INFO (743-3463).
Foothill Transit ມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີໃຜຖືກປະຕິເສດການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການ, ໂຄງການ, ຫຼືກິດຈະກໍາຂອງຕົນໂດຍອີງໃສ່ຄວາມພິການຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຕາມທີ່ສະຫນອງໃຫ້ໂດຍຫົວຂໍ້ II ຂອງ Americans with Disabilities Act of 1990 ("ADA"). ຖ້າທ່ານຕ້ອງການເຮັດການຮ້ອງຮຽນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ ADA, ກະລຸນາໃຊ້ອັນນີ້ ແບບຟອມການຮ້ອງຮຽນ ADA. ສໍາລັບຄໍາຖາມ, ຕິດຕໍ່ ada@foothilltransit.org.
ການຮ້ອງຂໍການແກ້ໄຂທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ
ກະລຸນາຕື່ມ ແບບຟອມນີ້ ເພື່ອຮ້ອງຂໍການດັດແກ້ທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຂອງການບໍລິການລົດເມຂອງ Foothill Transit. ສົ່ງແບບຟອມທີ່ເຮັດແລ້ວໄປຫາຜູ້ປະສານງານການແກ້ໄຂທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຜ່ານທາງອີເມວທີ່ ສົມເຫດສົມຜົນmods@foothilltransit.org, ຜ່ານແຟັກທີ່ 626-915-1143, ຫຼືຜ່ານທາງໄປສະນີທີ່ 100 S. Vincent Ave, Suite 200, West Covina, CA 91790.
ຄໍາເຫັນເພີ່ມເຕີມສາມາດຖືກສົ່ງໄປຫາ comment@foothilltransit.org, ຫຼືທ່ານອາດຈະໂທຫາ 800-RIDE-INFO (743-3463).